三月底Watches and Wonders 2022即將舉行，有份參展的品牌已經磨拳擦掌，錶壇大事一觸即發。在眾多品牌之中，CHANEL永不會令人失望，尤其最具標誌性的經典J12系列，一直突破想像，不斷推出創新款式。在錶展之前，為大家盤點CHANEL...

DATOGRAPH PERPETUAL TOURBILLON（L952.2機芯）的掣停裝置以一顆螺絲固定， 以固定閏年轉盤。 2020年是每四年一次的閏年，而閏年就正正是區分普通年暦腕錶與萬年曆腕錶的元素！在除夕午夜一刻，閏年指示會由3轉為4，萬年曆腕錶會用59天時間證明其...

@採訪、撰文、攝影 GAWAINE 對多數錶迷而言，AGENHOR這個名字應該很陌生，但若是說到VAN CLEEF & ARPELS的Pont des Amoureux情人橋腕錶和HERMÈS Arceau Le Temps...

我們總說PATEK PHILIPPE是三問錶的王者，其中原因之一當然是由於PATEK PHILIPPE三問錶的聲音非常動聽，但這並不是唯一因素。 歷史上，問錶的基本結構是由英國人於17世紀發明的。享有“鐘錶之父”美譽的Thomas...

Equation of time 時間等式 時間等式在於計算真太陽時和鐘錶所指示的平均太陽時之間的差異。由於地球公轉軌跡偏橢圓形，兩者事實上只在4月16日、6月14日、9月1日和12月25日時間會互相吻合。在其他日期時，時間差可以從11月4日的負十六分二十三秒到2月11日的...

縷縷絲線交錯橫生，細撫輕紗絲絲脈脈，一針一線織錦出靈動的篇章。刺繡，這項千年的傳承悄然綻放著色彩，細密妖嬈的脈絡留守住逝去的光陰，繽紛彩線以匠人之手描繪世間百態，或花團錦簇、或山河壯美、或人丁車市，如此古老的裝飾語言如今依舊未褪去姿彩，與記錄分秒的精妙機械相融相通，碰撞出無...

Titanium 鈦 銀灰色之金屬，化學符號為Ti，品質介於鐵與鋁之間，強度與碳鋼略同。其單位重量之強度比約為鐵的2倍，鋁的6倍。為質輕而堅的金屬。而且其耐蝕性高、耐酸性比鐵高，在海洋中耐蝕性僅次於白金。與其他金屬比較、導電性及導熱性比較低。系以一種耐蝕性優異且質輕、強度等...

自20世紀70年代開始，鐘錶設計師Gerald Genta為多個高級製錶品牌設計出了一系列非常具有辨識性、且至今仍非常著名的腕錶系列。八角形的錶圈是這些系列共同具有的顯著特徵，其中尤以AUDEMARS PIGUET的ROYAL OAK系列問世最早且最受人喜愛。...

獨家「紅金」 PANERAI先於錶壇帶起青銅熱，又引進Carbotech™碳纖維製作錶殼，於錶殼物料方面屢有突破。講到PANERAI採用的錶殼物料，品牌獨家研發、色澤鮮艷的5Npt紅金更不得不提。 玫瑰金是一種金與銅的貴金屬合金，一般來說，典型的18K玫瑰金黃金含量約75%...

FQF Quality seal FQF認證 FQF認證是由CHOPARD蕭邦、PARMIGIANI帕瑪強尼、BOVET播威，以及Vaucher Manufacture Fleurier機芯廠等幾個位處納沙泰爾省（Canton of...

C.O.S.C 瑞士官方天文臺認證 C.O.S.C 全名為Controle Officiel Suisse des Chronometres，此機構于1973年創立，由瑞士伯恩（Bern），日內瓦（Geneva），納沙泰爾（Neuchâtel），索洛圖恩州（Solothur...

Scrimshaw 貝雕 貝雕起源於18世紀，雖名為貝雕，但素材使用的是鯨魚、海象牙齒，或不同哺乳類動物的骨頭，PIAGET貝雕錶尋找罕見素材，如長毛象象牙化石，採用針式雕刻技術勾畫出圖案。 PIAGET Altiplano 38毫米貝雕腕錶採用保育類素材。...

Eccentric 偏心 在腕錶的世界裡的偏心並不是不公平公正的那種「偏心」，而是指不是在中心的，通常用以代表不是位在中間的秒針盤。「偏心」設計的腕錶，別有一番風味。 Glashütte PanoMaticLuna 偏心月相女士腕錶...

Crown 錶冠 錶冠，又稱為龍頭，通常位於腕錶的三點鐘方向，用來上弦、調校時間的按鈕。樣式相當多元，包括洋蔥式、齒輪形等，有些甚至會鑲嵌上珠寶來做裝飾 ROLEX腕錶上的錶冠均鐫刻品牌標誌性皇冠符號。 CARTIER的Clé de Cartier（鑰匙）系列，...

Bronze 青銅 青銅是相當古老且具有歷史意義的材質，如今重新被拿來用作腕錶的錶殼。青銅的顏色會隨著時間的推移而改變，不同的環境、用途以及不同的人佩戴都會導致出現不同的顏色效果，這是依據每個人的體溫、濕度和青銅材質與空氣中的物質結合的程度而定的，因此每一塊青銅腕錶最終都...

潛藏海軍DNA PANERAI Luminor 1950 早於20世紀30至50年代開始，PANERAI就開始為意大利海軍供應腕錶及精密儀器，Luminor及Radiomir腕錶於1997年之前甚至被視為軍事機密。當時Radiomir和Luminor分別是代表「鐳」和「氚」...

Anti-magnetic watch 防磁錶 日常生活中，電器用品都會產生磁場，這些磁場會干擾時計運轉，令準確性受到影響。如果將擺輪遊絲和擒縱輪都採用鎳合金等耐磁性的金屬製作而成，那麼就有抗磁性的效果。一隻錶如果處在4800A/m的磁場中，仍能繼續運轉，一天最大誤差不超過...

Geneva Seal 日內瓦印記 日內瓦印記以老鷹和鑰匙作為徽飾。 1886年日內瓦製錶工會提議日內瓦省議會與瑞士聯邦議會研議的高級製錶審查法規，作為品質保證的官方印記，同時成立日內瓦時計檢測公署。采自願送檢制，但送檢表款必須是機械表，且在日內瓦組裝、調校，機芯的製造也必...

Mini-rotor 微型自動陀 又稱珍珠陀。為了降低機芯厚度或者不擋住機芯整體呈現，製錶師在設計板路時將自動陀縮小並嵌入基板上，讓機芯保持纖薄，同時不阻礙欣賞機芯零件。但缺點是自動陀縮小後離心力較弱，上弦效果不如傳統中央自動陀。 PATEK PHILIPPE Golden...

Superluminova 超級螢光 Superluminova 是一種由日本化學製造公司Nemoto & Co.所研發的不含放射物質的夜光塗料，並且由瑞士公司Tritec(Super-LumiNova)製造生產。 技術的進步，使這種螢光劑在太陽或人造光的照射下，能夠延續亮...