top of page
  • 編輯部

【2024新錶】朗格|人手暖度 全面體現 Tremblage雕刻技法 A.LANGE & SÖHNE Datograph Handwerkskunst大日曆飛返計時腕錶

擅長打造大複雜功能的朗格,25年前首度推出品牌復興後的首款計時碼錶DATOGRAPH後,今年在W&W錶展再次呈現其精湛工藝的新作:Datograph Up/DownDatograph Perpetual Tourbillon 18K蜂蜜金Lumen夜光限量款。下半年在上海鐘錶展推出一款Datograph Handwerkskunst,亮點就在於錶盤上耐人尋味的紋路完全由手工雕琢而成,擺輪橋版上的紋路也不同於其它朗格錶款,這款強調裝飾工藝的腕錶,擺輪橋板反其道而行採用浮雕式工法,細膩傳神。



朗格的創辦人費爾迪南多·阿道夫·朗格於1845年在格拉蘇蒂創立了朗格,經歷了薩克森成為獨立王國、併入德意志邦聯及其後的年代。朗格在一個戰亂四起、國土分裂且德國政局不斷變動的時期中成長。1945年5月8日,二次世界大戰歐洲戰場的終戰日,朗格的工廠在炮彈轟炸中被摧毀殆盡,一夕之間,A. LANGE & SÖHNE的名字也從錶盤上消失。朗格被迫退出鐘錶的國際舞台,家族後代瓦爾特·朗格(Walter Lange)逃至西德。復興朗格之名一直是瓦爾特·朗格的心願,他的想法得到當時負責積家和IWC的實業家Günter Blümlein全力支持。


1989年11月,一則「口誤」新聞造成大量東德人民湧向布蘭登堡門、爬上柏林圍牆,這是近代歷史的重要時刻,對德國人而言,象徵分裂時代的終結;對朗格而言,是重生的契機。當聽到柏林圍牆倒下的新聞那一刻,他們都知道:「時機到了」。一年後,他們選擇了當年費爾迪南多·阿道夫·朗格創辦朗格同一天的12月7日,正式註冊A. LANGE & SÖHNE,朗格終於走上復興之路。在Günter Blümlein的支持與指導下,朗格開始在格拉蘇蒂組建團隊,德國人擁有不同於瑞士的堅實精緻製錶文化,朗格招入的第一批員工大部分保有德式製錶的專業知識與技術背景,開始一點一點建立當代朗格腕錶的樣貌,並於1994年10月24日在德累斯頓皇宮舉辦國際記者會,隆重推出首四款朗格當代錶款。朗格初次亮相的首四款腕錶,憑藉嶄新的技術概念、不同於瑞士風格的獨特設計與精湛工藝,一發表便大獲好評,讓薩克森製錶重登高級製錶舞台。


這4只錶款分別是:Lange 1、Arkade、Saxonia、Tourbillon「Pour le Mérite」。五年後,朗格在Günter Blümlein主導研發下,再度於1999年推出品牌復興後的首枚計時碼錶:Datograph,並配備了標誌性的大日期視窗,具有飛返功能、導柱輪、精確跳分積分盤,重新定義了計時碼錶的標準,也贏得了國際鐘錶界的高度認可,被視為機械製錶工藝巔峰代表之一。


Datograph Handwerkskuns大日曆顯示飛返計時腕錶,雕刻師需要在微小的錶盤表面上均勻分佈紋理,並同時保留重要的錶盤元素,如弧形的朗格標誌、分鐘和秒鐘刻度,以及計速刻度。


錶盤「Tremblage」雕刻技法:精湛工藝的卓越表現


Datograph Handwerkskuns大日曆顯示飛返計時腕錶18K黃金款

直徑41毫米18K黃金錶殼、藍寶石水晶底蓋/Tremblage雕刻黑色鍍銠錶盤/時間指示、大日期、飛返計時碼錶/自製 L951.8 型手上鍊機芯、停秒、儲能60小時/限量25只


朗格腕錶最引人矚目的特點之一,就在於具備濃厚德式風情的機芯結構和裝飾工藝。


A. Lange & Söhne(朗格)的「Handwerkskunst」系列以其珍罕非凡的美學細節而著稱。德文中的「Handwerkskunst」意為「手工藝」,這個系列的腕錶充分體現了德國工藝精神,不僅擁有高度複雜的功能,還展現了精湛的裝飾技術。自2011年推出以來,該系列一直以錶盤和機芯上的罕見雕刻工藝而廣為人知。這些錶款所展現的細節,無不來自工匠們無比的耐心、豐富的經驗、敏銳的眼光和高超的手藝,每一個細節的完美都經過專注的打磨,讓A. Lange & Söhne在華麗鐘錶裝飾領域達到了極致。


「Tremblage」雕刻技法通過特製刻刀在錶盤上打造出細緻的粒紋表面,使錶盤在光線反射下呈現出微妙的立體結構。


A. Lange & Söhne最新推出的「Datograph Handwerkskunst」計時碼錶,使用18K黃金材質,並搭配黑色鍍銠主錶盤和鍍銠淺灰色計時盤,呈現優雅的「Tremblage」雕刻。這種雕刻技法通過特製刻刀在錶盤上打造出細緻的粒紋表面,使錶盤在光線反射下呈現出微妙的立體結構。雕刻師需要在微小的錶盤表面上均勻分佈紋理,並同時保留重要的錶盤元素,如弧形的朗格標誌、分鐘和秒鐘刻度,以及計速刻度。這些浮雕元素與深色背景形成鮮明對比,使得錶盤的設計更加醒目。除此之外,該腕錶的指針經過精細的環形倒角和直紋修飾,進一步體現了品牌對於細節的極致追求。


計時碼錶槓桿的黑色拋光工藝:巔峰修飾技法



朗格的卓越工藝不僅僅體現在錶盤上,還延伸至內部的每一個細節。例如,計時碼錶槓桿經過罕見的黑色拋光處理,這種耗時的工藝使光線僅以單一角度反射,從而在一個角度下呈現出漆黑色澤,而從其他角度則顯現出鏡面般的光滑效果。這種處理技術與錶盤的「Tremblage」雕刻相呼應,進一步強化了整體的視覺統一性。透過藍寶石水晶底蓋,佩戴者可以欣賞到由德國銀製成的3/4夾板,其粒紋表面亦與錶盤上的雕刻達成完美呼應,展現出傳統與現代技藝的融合。


藤蔓圖飾壓紋 擺輪夾板的華麗雕刻


這款強調裝飾工藝的腕錶,擺輪橋板反其道而行採用浮雕式工法,細膩傳神。


該腕錶最獨特的元素莫過於擺輪夾板上的手工雕刻。這個微小而富有裝飾性的零件上飾有精美的藤蔓圖案,與傳統朗格雕刻有所不同,這些圖案以浮雕形式壓紋而成,而非通過鑿刻雕出。雕刻師們需要極度耐心地去除圖案外的所有材質,方能呈現出這一華麗圖案。藤蔓圖案是朗格的經典設計元素,早在19世紀,這一裝飾便出現在朗格最早期的精密懷錶中。這款機芯由此展現了朗格在計時碼錶結構和藝術工藝上的深厚實力。全新的「Datograph Handwerkskunst」計時碼錶是該系列的第8款特別版作品,採用18K黃金錶殼,直徑41.0毫米,厚度13.1毫米,全球限量發行僅25枚。



Comments


bottom of page